高校翻譯碩士考研都有哪些歷年真題

真題是考研複習中含金量最高的輔導材料，真題的利用對於提高複習效率具有至關重要的作用，我們考研多做一些高校歷年真題。小編為大家精心準備了翻譯碩士考研真題彙總，歡迎大家前來閲讀。

百科：

一、名詞解釋：

區域經濟一體化;

小康社會;

空氣質量指數;

TPP;

RCEP;

中日韓三國會議;

亞投行;

上海自貿區

四個全面;

五年規劃;

小康社會;

全面二孩;

人口老齡化;

《論語》;

孔子學院;

和而不同;

非盈利性機構;

國學;

霧霾;

PM2.5;

AQI;

能見度;

逆温

二、應用文

向廣東省人民政府彙報海博會

三、作文

給了三份材料，可是第三個和前兩個沒多大聯繫。最後把方向定為人與自然的關係。

翻譯：

一、ABS DDN AQ CIO IOC IDD

copycat product

subprime mortgage crisis

emergency preplan

東方明珠電視塔

旗袍

林業部

中國檢察院

以權謀私

公款吃喝

二、篇章英譯漢，特斯拉S系列轎車新功能autopilot(這篇較長)。

三、漢譯英

第一篇黃鶴樓典故名字來源;

第二篇同仁堂的創立和發展。

百科：

一、名詞解釋：

孔子學院;儒家思想;清潔能源;孫中山;亞投行;主權債券;智慧城市;《美國創新新戰略》;全面小康社會;新型工業化。

二、應用文

你參加了12月24日某公司翻譯中心翻譯項目經理應聘的筆試和麪試，請寫一封感謝信。450字左右

三、大作文

莎士比亞説"人生如舞台"人生有前台也有後台，請以"人生的前台與後台"為題目寫一篇800字的作文。

翻譯碩士英語：

一、20個單選，詞義辨析。

二、完型15個。

三、翻譯

四、3篇閲讀，15個

五、作文：is chinese being enriched or spoiled by english?

英語翻譯基礎：

一、英譯漢，15個

Tigermom;bluetooth;a major economic persuit;second billing;fax machines。

二、10*2句子

三、40分，關於winner，loser的.漢譯英。

百科:

一、名詞解釋

古典柱式;IMF;BRT;人文主義;林紓;國家軟實力;稜鏡計劃;仿擬;隱喻;蝴蝶效應;以意逆志;為而不恃;綠色信貸;《孟子》;書院;臉書;金磚國家;客家人;裸官;《爾雅》。

二、應用文

外語學院關於舉行演講比賽的決定，字數為300-500.

三、命題作文：勤奮。

百科：

一、百科詞條，看《不可不知的2000個文化常識》，然後可以多看看微博上一些有名的翻碩考研輔導老師分享的資料，基本都不要錢!手機下載百度百科!有啥不懂的查一查!

二、應用文，今年考的語言學會議通知，一般着重看和學校有關的應用文，報告，演講，個人年度學習總結，安大都考過。一定要注意格式。

三、大作文就看大學聯考作文：一般是從所給材料提煉觀點寫議論文。

翻譯：

一、詞條一定要看chinadaily熱詞新詞!基本都能看到!

二、中譯英英譯中就自己練吧。各種文體都要練。不過近兩年沒考文學翻譯了。也是一種趨勢吧。

基礎英語

一、閲讀四篇，基本專四難度，一篇專八難度的樣子。

二、作文：專八作文。