新視野大學英語第三冊Unit8課後翻譯答案(第3版)

導語：《新視野大學英語》同步提供每級教材的試題庫與測試工具、提供試題選擇和增刪功能，下面YJBYS小編分享新視野大學英語第三冊Unit8課後翻譯答案(第3版)，歡迎參考!

　　Vocabulary

III.

1. mount 2. resembles 3. implication 4. prohibits 5. deliberate

6. debate 7. classified 8. guidelines 9. split 10. generated

Exercises on Web course only:

11. categories 12. breed 13. commission 14. draft 15. confusion

IV.

1. within reach 2. fall into 3. in terms of 4. get around

5. regardless of 6. referred to 7. What if 8. in the first place

9. concerned about 10. identical to

Exercises on Web course only:

11. in the wake of 12. comparable to 13. puzzling over

V.

1. K 2. E 3. M 4. O 5. F 6. H 7. N

8. A 9. I 10. B

　　Collocation

VI.

1. duties 2. emotions 3. interests 4. experience

5. responsibility 6. love 7. characteristics 8. memories

9. information 10. belief

　　WordBuilding

VII.

1. transposition 2. transatlantic 3. transmigrants 4. transformed

5. transnational 6. transoceanic 7. transshipped 8. transported

VIII.

1. nonexistent 2. non-stop 3. non-art 4. non-college

5. non-productive 6. non-profit 7. non-fiction 8. non-violent

　　Sentence Structure

IX.

1. What if I say no

2. What if they don’t know

3. What if we can’t finish it on time

4. What if this happens to us someday

5. What if he has lied to us

X.

1. The Bosnian peace talks are continuing in Geneva today with the new proposals at the top of the agenda.

2. All of Southern Africa is suffering from a severe drought with Mozambique and Zimbabwe among the worse-hit countries.

3. The Europe Summit in Paris is drawing to an end with the US in danger of being completely isolated.

4. With the King in prison, the chief commander came to power and ruled the country.

5. With stability itself under threat, the reforms deserve all the support they can get.

　　Translation

XI.

1. It sounds like a good idea, but what if it’s a trick?

2. Cities and towns in this area suffered a lot from the earthquake with Jiujiang and Ruichang among the worst-hit.

3. He complained that they should not have got involved in it in the first place.

4. For Mary’s sake, I can lend you my car to get around your transport problem.

5. In theory it’s feasible to clone a child to harvest organs, but in practice it would be psychologically harmful to the child.

6. He published an article under the name of Braver which stresses the idea that the process of cloning animals would work for humans as well.

XII.

1. 你説你不會把時間浪費在約會上，但如果遇到吸引你的男子，你會怎麼辦呢?

2. 為了幫助艾滋病患者，需要有新的措施，地方社團、非政府機構、政府和國際組織之間要建立密切的合作關係。

3. 上週，該國際傳出消息説，他們正密切關注該地區的.情況。

4. 在導致數百人死亡的污染事件發生之後，政府開始起草環境保護指導方針。

5. 正如這篇文章的作者所警告的，克隆人類可能是一件使人更加悲傷而非更加高興的事。

6. 在一些西方國家，有些父母準備克隆孩子，目的是進行非致使非致命器官的移植。

　　Cloze

XIII.

1. A 2. B 3. D 4. B 5. C 6. A 7. C 8. C

9. A 10. C 11. C 12. B 13. B 14. C 15. A

15. B 17. D 18. A 19. D 20. B

　　Reading Skills

I.

1. The title is actually a question. By using a question as a title, the writer tries to attract the readers’ attention. Obviously, it’s about the possibility or legality of human cloning. The writer will give us a thorough analysis as to who might take advantage of human cloning.

2. The language is formal and serious. Besides, it is emotional. The evidence for this is the repeated employment of rhetorical questions.

3. Altogether, there are seven questions, including the one in the title. Of the seven, four are rhetorical questions. They appear respectively at the end of Paragraph 2, Paragraph 3, Paragraph 4, and at the beginning of Paragraph 6.

4. Rhetorical questions are mainly intended to stir up the readers’ emotions, to put them off guard, making them ready to accept the writer’s opinion. Rhetorically, this is called emotional appeal. By using rhetorical questions four times, the writer of this text is appealing to the readers to accept the idea “Don’t just say no to human cloning”. With all the above in view, we can see that the text is persuasive.

　　Comprehension of the Text

II.

1. F 2. F 3. T 4. T 5. T 6. F 7. T 8. T

　　Vocabulary

III.

1. resigned 2. consent 3. governing 4. refusal 5. disposed

6. artificial 7. desirable 8. reproduce 9. violated 10. radical

Exercises on Web course only:

11. probable 12. reflection 13. resume 14. panic 15. opposition

IV.

1. She came up with a new idea for increasing sales.

2. It makes sense to buy the most up-to-date version.

3. If the day turns out to be wet, we may have to change our plans.

4. Upon reflection, she decided to accept his offer.

5. For the sake of a successful exhibition we should try our best to collect more famous paintings.

6. We reserved two tickets in the name of Brown.

7. We had to resign ourselves to taking a loss on the sale.

8. Economic and social inequalities can never be viewed as positive and constructive forces.

9. If he did move to Beijing, he’d stand a chance of getting a job.

10. These policemen are frightened at the prospect that they face a population which has the most advanced automatic arms at its disposal.