[清]納蘭性德《唐多令（金液鎮心驚）》原文、註釋、賞析

　　原文:

金液鎮心驚2。煙絲3似不勝。沁鮫綃、湘竹無聲4。不為香桃憐瘦骨5，怕容易、減紅情6。將息報飛瓊7。蠻箋署小名8。鑑淒涼片月三星9。待寄芙蓉心上露10，且道是，解朝酲11。

註釋：

1 《唐多令》：又名《南樓令》，六十字，上下片各四平韻。

2金液：道家煉製的仙藥。此處言熬製的湯藥。鎮心驚：鎮定安神，使病人不再心悸。

3煙絲：柳樹的柔條。此處形容病重之人如柳條般弱不禁風。

4鮫綃：精緻的絲綢手帕。湘竹：斑竹，相傳舜帝的妻子湘妃的淚水滴落竹節上凝成淚斑，故名。此處代指淚水。此句言病人悄悄用絲帕拭淚。

5香桃：漢武帝擬種仙桃求長生不老。桃為道教仙物。瘦骨：指仙桃已摘盡，桃樹空留枝幹。此句謂為治病已經遍尋方藥，不惜一切代價。

6紅情：鮮花般嬌豔的紅顏。紅顏瘦減，謂病人憔悴支離。

7將息：休息調養。飛瓊：道教中的仙女名許飛瓊，傳説曾放歸病重將死者。

8蠻箋：信紙。小名：病人的名字。此兩句言將病人小名寫在信箋上，報與仙人許飛瓊，乞求她讓病者起死回生。

9片月三星：相當於一字謎，謎底為“心”字。

10芙蓉心上露：芙蓉花露，醒酒潤肺之物。

11朝酲（chéng）：即宿醉的.意思，指前一夜喝醉至次日清晨尚未醒酒。酲，酒醒後感覺睏倦如病的狀態。

賞析：

此闋敍性德妻盧氏難產後病重事。上片言盧氏被病魔糾纏，憔悴支離，孱弱不堪，性德一家想盡一切辦法求醫問藥，卻依然未見好轉。下片言求醫無果後性德甚至想到了求助於神仙：“將息報飛瓊”。此詞最令人感動處，在於性德夫妻的情深義重與相互理解。病中的妻子害怕丈夫為自己擔心，“沁鮫綃、湘竹無聲”，只是揹着丈夫無聲垂淚；丈夫更是恐懼妻子會拋下自己而去：他不僅希望神仙可憐他此刻心情的焦慮和淒涼，能賜給他一粒“還魂丹”，讓奄奄一息的妻子康復起來。絕望之中，他甚至還生出了一絲幻想：“待寄芙蓉心上露，且道是，解朝酲。”他多麼希望躺在牀上的妻子，只是像往常一樣，和他一起對飲賦詩，不知不覺喝醉了酒，宿醉未醒，只需要啜飲幾口丈夫調好的芙蓉花露即能醒酒康復。情急若此！情深若此！