[晉]陶淵明《飲酒（其一）》原文、註釋、賞析

《飲酒（其一）》

衰榮無定在，彼此更共之1。

邵生瓜田中，寧似東陵時2。

寒暑有代謝，人道每如茲3。

達人解其會，逝將不復疑4。

忽與一觴酒5，日夕歡相持。

註釋：

1衰榮無定在，彼此更共之：意謂衰榮不固定於一處，彼此交替而共有之。更：交替、更迭。

2邵生瓜田中，寧似東陵時：以邵平為例，以明衰榮不定之意。《史記·蕭相國世家》：“召平者，故秦東陵侯。秦破，為布衣，貧，種瓜於長安城東。瓜美，故世俗謂之‘東陵瓜’，從召平以為名也。”王叔岷《箋證稿》：“《文選》阮嗣宗《詠懷詩》注、《藝文類聚》八七、《御覽》九七八、《記纂淵海》九二引《史記》皆作邵平，荀悦《漢紀》四、《水經》渭水下注並同。與此作‘邵’合。”

3寒暑有代謝，人道每如茲：意謂人道每如天道，寒暑既有代謝，人事亦有榮衰也。人道：《易·繫辭》：“有天道焉，有人道焉。”寒暑代謝即所謂天道。

4達人解其會，逝將不復疑：意謂達人明察時機，誓將不再疑惑矣。達人：知能通達之人。《左傳》昭公七年：“聖人有明德者，若不當世，其後必有達人。”會：時機。“解其會”猶“知會”也。逝：通誓，表示決心。朱駿聲《説文通訓定聲》：“逝，假借為誓。”《詩·魏風·碩鼠》：“逝將去汝，適彼樂土。”

5忽與一觴酒：忽得一觴酒也。與：猶得也，見張相《詩詞曲語詞彙釋》，如白居易《送嵩客》：“君到嵩陽吟此句，與教三十六峯知。”此種用法早在淵明已有之。

賞析：

既已參透天道與人道，故不以一己之窮達為意，而能安貧守拙，躬耕自樂。此詩語調平靜、通達、自信。